Document Type : Research Paper
Author
Assistant Professor of English Language and Literature, Faculty of Literature and Humanities, Hakim Sabzevari University, Sabzevar, Iran
Abstract
The rapid integration of Artificial Intelligence (AI) into education has transformed teaching and research practices, particularly in the context of English as a Foreign Language (EFL). However, the effective adoption of AI in EFL research requires a deep understanding of AI literacy and stakeholder perceptions. This mixed-methods study investigates Iranian EFL researchers' AI literacy, perceptions of AI applications, and their implications for research and pedagogy. Quantitative data were collected through a validated AI Literacy Questionnaire administered to 112 participants, measuring nine dimensions of AI literacy, including technical skills, ethical considerations, and emotional regulation. Results revealed low AI literacy levels across all dimensions, with significant gaps in advanced skills like AI creation and ethical analysis. Cluster analysis identified three proficiency groups: high, moderate, and low, with the majority falling into the low proficiency category. Qualitative data from semi-structured interviews with 16 participants highlighted both positive and negative perceptions of AI in research. While participants acknowledged AI's potential for enhancing data analysis, time efficiency, and writing accuracy, concerns included ethical risks, data privacy issues, and overreliance on AI, which could stifle creativity and critical thinking. These findings underline the pressing need for targeted training programs and policy interventions to enhance AI literacy among Iranian EFL researchers, fostering responsible and effective AI integration in research and education.
Keywords
Main Subjects
Ajzen, I. (1985). From intentions to actions: A theory of planned behavior. In J. Kuhl & J. Beckmann (Eds.), Action control (pp. 11-39). Springer. https://doi.org/10.1007/978-3-642-69746-3_2
Akter, S., McCarthy, G., Sajib, S., Michael, K., Dwivedi, Y. K., D’Ambra, J., & Shen, K. N. (2021). Algorithmic bias in data-driven innovation in the age of AI. International Journal of Information Management, 60, Article e102387. https://doi.org/10.1016/j.ijinfomgt.2021.102387
Al Naqbi, H., Bahroun, Z., & Ahmed, V. (2024). Enhancing work productivity through generative artificial intelligence: A comprehensive literature review. Sustainability, 16(3), 1166. https://doi.org/10.3390/su16031166
Alam, A. F., Subaveerapandiyan, A., Mvula, D., & Tiwary, N. (2024). AI literacy and Zambian librarians: A study of perceptions and applications. Open Information Science, 8(1), 20220166.
https://doi.org/10.1515/opis-2022-0166
https://doi.org/10.1515/opis-2022-0166
Almekhlafi, A. G., & Almeqdadi, F. A. (2010). Teachers' perceptions of technology integration in the United Arab Emirates school classrooms. Journal of Educational Technology & Society, 13(1), 165-175.
Alshahrani, B. T., Pileggi, S. F., & Karimi, F. (2024). A social perspective on AI in the higher education system: A semisystematic literature review. Electronics, 13(8), 1572. https://doi.org/10.3390/electronics13081572
Alshumaimeri, Y. A., & Alshememry, A. K. (2024). The extent of AI applications in EFL learning and teaching. IEEE Transactions on Learning Technologies, 17, 653-663. https://doi.org/10.1109/TLT.2023.3322128
Badia, A., Meneses, J., Sigalés, C., & Fàbregues, S. (2014). Factors affecting school teachers’ perceptions of the instructional benefits of digital technology. Procedia-Social and Behavioral Sciences, 141, 357-362.
https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2014.05.062
https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2014.05.062
Bahroun, Z., Anane, C., Ahmed, V., & Zacca, A. (2023). Transforming education: A comprehensive review of generative artificial intelligence in educational settings through bibliometric and content analysis. Sustainability, 15(17), 12983. https://doi.org/10.3390/su151712983
Block, E. S., & Erskine, L. (2012). Interviewing by telephone: Specific considerations, opportunities, and challenges. International Journal of Qualitative Methods, 11(4), 428-445.
Bolaños, F., Salatino, A., Osborne, F., & Motta, E. (2024). Artificial intelligence for literature reviews: Opportunities and challenges. Artificial Intelligence Review, 57(10), 1-49. https://doi.org/10.1007/s10462-024-10902-3
Braun, V., & Clarke, V. (2006). Using thematic analysis in psychology. Qualitative Research in Psychology, 3(2), 77-101.
https://doi.org/10.1191/1478088706qp063oa
https://doi.org/10.1191/1478088706qp063oa
Brown, B., Roberts, V., Jacobsen, M., Hurrell, C., Kerr, K., van Streun, H., ... & Parthenis, D. (2020). Ethical use of technology in digital learning environments: Graduate student perspectives. University of Calgary.
Bryman, A. (2016). Social research methods (5th ed.). Oxford University Press.
Brynjolfsson, E., & Mcafee, A. (2014). The second machine age: Work, progress, and prosperity in a time of brilliant technologies. W.W. Norton & Company.
Buck, C., Doctor, E., Hennrich, J., Jöhnk, J., & Eymann, T. (2022). General practitioners’ attitudes toward artificial intelligence–enabled systems: interview study. Journal of Medical Internet Research, 24(1), e28916. https://doi.org/10.2196/28916
Carolus, A., Koch, M. J., Straka, S., Latoschik, M. E., & Wienrich, C. (2023). MAILS-Meta AI literacy scale: Development and testing of an AI literacy questionnaire based on well-founded competency models and psychological change-and meta-competencies. Computers in Human Behavior: Artificial Humans, 1(2), 100014. https://doi.org/10.1016/j.chbah.2023.100014
Casal, J. E., & Kessler, M. (2023). Can linguists distinguish between ChatGPT/AI and human writing?: A study of research ethics and academic publishing. Research Methods in Applied Linguistics, 2(3), 100068. https://doi.org/10.1016/j.rmal.2023.100068
Cath, C. (2018). Governing artificial intelligence: Ethical, legal and technical opportunities and challenges. Philosophical Transactions of the Royal Society A: Mathematical, Physical and Engineering Sciences, 376(2133), 20180080. https://doi.org/10.1098/rsta.2018.0080
Celik, I. (2023). Exploring the determinants of artificial intelligence (AI) literacy: Digital divide, computational thinking, cognitive absorption. Telematics and Informatics, 83, 102026. https://doi.org/10.1016/j.tele.2023.102026
Cetindamar, D., Kitto, K., Wu, M., Zhang, Y., Abedin, B., & Knight, S. (2022). Explicating AI literacy of employees at digital workplaces. IEEE Transactions on Engineering Management, 71, 810-823.
https://doi.org/10.1109/TEM.2022.3141156
https://doi.org/10.1109/TEM.2022.3141156
Chatila, R., Dignum, V., Fisher, M., Giannotti, F., Morik, K., Russell, S., & Yeung, K. (2021). Trustworthy AI. In B. Braunschweig & M. Ghallab (Eds.), Reflections on artificial intelligence for humanity (pp. 13-39). Springer, Cham.
Chen, L., Chen, P., & Lin, Z. (2020). Artificial intelligence in education: A review. IEEE Access, 8, 75264-75278. https://doi.org/10.1109/ACCESS.2020.2988510
Chen, X., Zou, D., Xie, H., Cheng, G., & Liu, C. (2022). Two decades of artificial intelligence in education. Educational Technology & Society, 25(1), 28-47.
Chirichela, I. A., Mariani, A. W., & Pêgo-Fernandes, P. M. (2024). Artificial intelligence in scientific writing. Sao Paulo Medical Journal, 142(5), e20241425. https://doi.org/10.1590/1516-3180.2024.1425.26062024
Chubb, J., Cowling, P., & Reed, D. (2022). Speeding up to keep up: exploring the use of AI in the research process. AI & Society, 37(4), 1439-1457. https://doi.org/10.1007/s00146-021-01279-7
Creswell, J. W., & Creswell, J. D. (2018). Research design: Qualitative, quantitative, and mixed methods approaches (5th ed.). Sage.
Creswell, J. W., & Poth, C. N. (2018). Qualitative inquiry and research design: Choosing among five approaches (4th ed.). Sage Publications.
Cukurova, M., Luckin, R., & Kent, C. (2020). Impact of an artificial intelligence research frame on the perceived credibility of educational research evidence. International Journal of Artificial Intelligence in Education, 30, 205-235. https://doi.org/10.1007/s40593-020-00201-w
Dashtestani, R., & Hojatpanah, S. (2022). Digital literacy of EFL students in a junior high school in Iran: Voices of teachers, students and ministry directors. Computer Assisted Language Learning, 35(4), 635-665. https://doi.org/10.1080/09588221.2020.1789171
Daugherty, P. R., & Wilson, H. J. (2018). Human+ machine: Reimagining work in the age of AI. Harvard Business Press.
Dwivedi, Y. K., Hughes, L., Ismagilova, E., Aarts, G., Coombs, C., Crick, T., ... & Williams, M. D. (2021). Artificial intelligence (AI): Multidisciplinary perspectives on emerging challenges, opportunities, and agenda for research, practice and policy. International Journal of Information Management, 57, 101994. https://doi.org/10.1016/j.ijinfomgt.2019.101994
Eden, C. A., Chisom, O. N., & Adeniyi, I. S. (2024). Integrating AI in education: Opportunities, challenges, and ethical considerations. Magna Scientia Advanced Research and Reviews, 10(2), 6-13. https://doi.org/10.30574/msarr.2024.10.2.0039
Etikan, I., Musa, S. A., & Alkassim, R. S. (2016). Comparison of convenience sampling and purposive sampling. American Journal of Theoretical and Applied Statistics, 5(1), 1–4. https://doi.org/10.11648/j.ajtas.20160501.11
Familoni, B. T., & Onyebuchi, N. C. (2024). Advancements and challenges in AI integration for technical literacy: a systematic review. Engineering Science & Technology Journal, 5(4), 1415-1430. https://doi.org/10.51594/estj.v5i4.1042
Farzaneh, M., Khodabandeh, F., & Rezvani, E. (2024). Exploring the impact of computer-supported input enhancement on enhancing parallel structures in EFL learners' writing: A comparative study in flipped online and face-to-face higher education settings. Journal of Modern Research in English Language Studies, 11(3), 125-153. https://doi.org/10.30479/jmrels.2024.19542.2281
Field, A. (2018). Discovering statistics using IBM SPSS statistics (5th ed.). Sage.
Hargittai, E. (2009). An update on survey measures of web-oriented digital literacy. Social Science Computer Review, 27(1), 130-137. https://doi.org/10.1177/0894439308318213
Hoseini Moghadam, M. (2023). Artificial intelligence and the future of university education in Iran. Quarterly Journal of Research and Planning in Higher Education, 29(1), 1-25.
Huang, X., Zou, D., Cheng, G., Chen, X., & Xie, H. (2023). Trends, research issues and applications of artificial intelligence in language education. Educational Technology & Society, 26(1), 112-131.
Huriye, A. Z. (2023). The ethics of artificial intelligence: examining the ethical considerations surrounding the development and use of AI. American Journal of Technology, 2(1), 37-44. https://doi.org/10.58425/ajt.v2i1.142
Jobin, A., Ienca, M., & Vayena, E. (2019). The global landscape of AI ethics guidelines. Nature Machine Intelligence, 1(9), 389-399. https://doi.org/10.1038/s42256-019-0088-2
Kacena, M. A., Plotkin, L. I., & Fehrenbacher, J. C. (2024). The use of artificial intelligence in writing scientific review articles. Current Osteoporosis Reports, 22(1), 115-121. https://doi.org/10.1007/s11914-023-00852-0
Kaur, A., & Chen, W. (2023). Exploring AI literacy among older adults. Studies in Health Technology and Informatics, 306, 9–16. https://doi.org/10.3233/SHTI230589.
Kaweesi, R. (2024). Inside academic research: Perspectives from lead researchers at Makerere university. International Journal of History and Political Sciences, 4(03), 01-06. https://doi.org/10.37547/ijhps/Volume04Issue03-01
Kelly, S., Kaye, S. A., & Oviedo-Trespalacios, O. (2023). What factors contribute to the acceptance of artificial intelligence? A systematic review. Telematics and Informatics, 77, 101925.
https://doi.org/10.1016/j.tele.2023.101925
https://doi.org/10.1016/j.tele.2023.101925
Khalifa, M., & Albadawy, M. (2024). Using artificial intelligence in academic writing and research: An essential productivity tool. Computer Methods and Programs in Biomedicine Update, 5, 100145. https://doi.org/10.1016/j.cmpbup.2024.100145
Khalil, M., & Er, E. (2023). will ChatGPT get you caught? Rethinking of plagiarism detection. In P. Zaphiris & A. Ioannou (Eds.), Learning and Collaboration Technologies (pp. 475–487). Springer, Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-031-34411-4_32
Khasawneh, M. A. S., Ismail, S. M., & Hussen, N. (2024). The blue sky of AI-assisted language assessment: Autonomy, academic buoyancy, psychological well-being, and academic success are involved. Language Testing in Asia, 14(1), 47-67. https://doi.org/10.1186/s40468-024-00218-5
Konda, S. R. (2022). Ethical considerations in the development and deployment of AI-driven software systems. International Journal of Computer Science and Technology, 6(3), 86-101. https://doi.org/10.5281/zenodo.10779120
Kong, S. C., Cheung, W. M. Y., & Tsang, O. (2023). Evaluating an artificial intelligence literacy programme for empowering and developing concepts, literacy and ethical awareness in senior secondary students. Education and Information Technologies, 28(4), 4703-4724. https://doi.org/10.1007/s10639-022-11218-4
Kong, S. C., Cheung, W. M. Y., & Zhang, G. (2021). Evaluation of an artificial intelligence literacy course for university students with diverse study backgrounds. Computers and Education: Artificial Intelligence, 2, 100026. https://doi.org/10.1016/j.caeai.2021.100026
Kong, S. C., Cheung, W. M. Y., & Zhang, G. (2022). Evaluating artificial intelligence literacy courses for fostering conceptual learning, literacy and empowerment in university students: Refocusing to conceptual building. Computers in Human Behavior Reports, 7, 100223. https://doi.org/10.1016/j.chbr.2022.100223
Kooli, C. (2023). Chatbots in education and research: A critical examination of ethical implications and solutions. Sustainability, 15(7), 5614. https://doi.org/10.3390/su15075614
Lai, C. L. (2021). Exploring university students’ preferences for AI-assisted learning environment. Educational Technology & Society, 24(4), 1-15. https://doi.org/10.30191/ETS.202110_24(4).0001
Laupichler, M. C., Aster, A., Haverkamp, N., & Raupach, T. (2023). Development of the “scale for the assessment of non-experts’ AI literacy”–An exploratory factor analysis. Computers in Human Behavior Reports, 12, 100338. https://doi.org/10.1016/j.chbr.2023.100338
Lo, C. K., Yu, P. L. H., Xu, S., Ng, D. T. K., & Jong, M. S. Y. (2024). Exploring the application of ChatGPT in ESL/EFL education and related research issues: a systematic review of empirical studies. Smart Learning Environments, 11(1), 50-74.
Long, D., & Magerko, B. (2020). What is AI literacy? Competencies and design considerations. In: the Proceedings of the 2020 CHI Conference on Human Factors in Computing Systems (pp. 1-16).
https://doi.org/10.1145/3313831.3376727
https://doi.org/10.1145/3313831.3376727
Luckin, R., Holmes, W., Griffiths, M., & Forcier, L. B. (2016). Intelligence unleashed: An argument for AI in education. Pearson Education.
Maghsoudi, M., & Mansouri Nejad, A. (2025). Digital flow: Insights from English teacher educators. Journal of Modern Research in English Language Studies, 12(2), 143-171. https://doi.org/10.30479/jmrels.2024.20660.2411
Maphoto, K. B., Sevnarayan, K., Mohale, N. E., Suliman, Z., Ntsopi, T. J., & Mokoena, D. (2024). Advancing students' academic excellence in distance education: Exploring the potential of generative AI integration to improve academic writing skills. Open Praxis, 16(2), 142-159. https://doi.org/10.5944/openpraxis.16.2.691
Marouf, A., Al-Dahdooh, R., Ghali, M. J. A., Mahdi, A. O., Abunasser, B. S., & Abu-Naser, S. S. (2024). Enhancing education with artificial intelligence: The role of intelligent tutoring systems. International Journal of Engineering and Information Systems (IJEAIS), 8 (8), 10-16.
Miao, F., Holmes, W., Huang, R., & Zhang, H. (2021). AI and education: A guidance for policymakers. UNESCO Publishing.
Mohamed, A. M. (2024). Exploring the potential of an AI-based chatbot (ChatGPT) in enhancing English as a foreign language (EFL) teaching: perceptions of EFL faculty members. Education and Information Technologies, 29(3), 3195-3217. https://doi.org/10.1007/s10639-023-11917-z
Naamati-Schneider, L., & Alt, D. (2024). Beyond digital literacy: The era of AI-powered assistants and evolving user skills. Education and Information Technologies, 29. 21263–21293. https://doi.org/10.1007/s10639-023-11933-0
Ng, D. T. K., Leung, J. K. L., Chu, S. K. W., & Qiao, M. S. (2021). Conceptualizing AI literacy: An exploratory review. Computers and Education: Artificial Intelligence, 2, 1-11. https://doi.org/10.1016/j.caeai.2021.100041
Ng, D. T. K., Su, J., Leung, J. K. L., & Chu, S. K. W. (2024). Artificial intelligence (AI) literacy education in secondary schools: A review. Interactive Learning Environments, 32(10), 6204-6224.
https://doi.org/10.1080/10494820.2023.2208521
https://doi.org/10.1080/10494820.2023.2208521
Nosike, C. J., Ojobor, O. S. N., & Nosike, U. C. (2024). Exploring the ethical and societal implications of artificial intelligence. Multidisciplinary Journal of Management and Social Sciences, 1(1), 34-49
O’Connor, H., Madge, C., Shaw, R., & Wellens, J. (2021). Internet-based interviewing. In N. Fielding, R. M. Lee, & G. Blank (Eds.), The Sage handbook of online research methods (pp. 271–289). Sage Publications.
Onesi-Ozigagun, O., Ololade, Y. J., Eyo-Udo, N. L., & Ogundipe, D. O. (2024). Revolutionizing education through AI: A comprehensive review of enhancing learning experiences. International Journal of Applied Research in Social Sciences, 6(4), 589-607. https://doi.org/10.51594/ijarss.v6i4.1011
Paladhi, M. M., & Maruthaveeran, V. (2024). Evaluating AI literacy proficiency among LIS researchers in ASEAN. Library Hi Tech News, 41(4), 6-8. https://doi.org/10.1108/LHTN-08-2023-0067
Palinkas, L. A., Horwitz, S. M., Green, C. A., Wisdom, J. P., Duan, N., & Hoagwood, K. (2015). Purposeful sampling for qualitative data collection and analysis in mixed method implementation research. Administration and Policy in Mental Health and Mental Health Services Research, 42(5), 533–544. https://doi.org/10.1007/s10488-013-0528-y
Pallant, J. (2020). SPSS survival manual: A step by step guide to data analysis using IBM SPSS (7th ed.). McGraw-Hill Education.
Patel, P., & Shooshtarian, S. (2024). The role of chatbots in data analytics: an evaluation of functional abilities. In Science and Information Conference (pp. 148-168). Cham: Springer Nature Switzerland.
https://doi.org/10.1007/978-3-031-20211-4_12
https://doi.org/10.1007/978-3-031-20211-4_12
Perchik, J. D., Smith, A. D., Elkassem, A. A., Park, J. M., Rothenberg, S. A., Tanwar, M., ... & Sotoudeh, H. (2023). Artificial intelligence literacy: Developing a multi-institutional infrastructure for AI education. Academic Radiology, 30(7), 1472-1480. https://doi.org/10.1016/j.acra.2023.02.002
Perrotta, C., & Selwyn, N. (2020). Deep learning goes to school: Toward a relational understanding of AI in education. Learning, Media and Technology, 45(3), 251-269. https://doi.org/10.1080/17439884.2020.1667824
Qian, Y., Siau, K. L., & Nah, F. F. (2024). Societal impacts of artificial intelligence: Ethical, legal, and governance issues. Societal Impacts, 3, 100040. https://doi.org/10.1016/j.socimp.2024.100040
Raygan, A., & Moradkhani, S. (2022). Factors influencing technology integration in an EFL context: investigating EFL teachers’ attitudes, TPACK level, and educational climate. Computer Assisted Language Learning, 35(8), 1789-1810. https://doi.org/10.1080/09588221.2020.1825094
Shneiderman, B. (2020). Human-centered AI: Reliable, safe & trustworthy. Oxford University Press. https://doi.org/10.1080/10447318.2020.1741118
Sobaih, A. E. (2024). Ethical concerns for using artificial intelligence chatbots in research and publication: Evidences from Saudi Arabia. Journal of Applied Learning and Teaching, 7(1), 396-405. https://doi.org/10.37074/jalt.2024.7.1.2
Solak, E. (2024). Exploring the efficiency of ChatGPT and artificial intelligence in advancing academic writing pedagogy. International Journal of Education in Mathematics, Science, and Technology (IJEMST), 12(6), 1525-1537. https://doi.org/10.46328/ijemst.4373
Srivastava, A. P., & Agarwal, S. (Eds.). (2024). Utilizing AI tools in academic research writing. IGI Global.
Stahl, B. C. (2021). Artificial intelligence for a better future: An ecosystem perspective on the ethics of AI and emerging digital technologies. Springer Nature.
Sumakul, D. T. Y., Hamied, F. A., & Sukyadi, D. (2022). Artificial intelligence in EFL classrooms: Friend or foe?. LEARN Journal: Language Education and Acquisition Research Network, 15(1), 232-256.
Tabachnick, B. G., & Fidell, L. S. (2019). Using multivariate statistics (7th ed.). Pearson.
Teo, T. (2011). Factors influencing teachers’ intention to use technology: Model development and test. Computers & Education, 57(4), 2432-2440. https://doi.org/10.1016/j.compedu.2011.06.008
Touretzky, D., Gardner-McCune, C., Martin, F., & Seehorn, D. (2019, July). Envisioning AI for K-12: What should every child know about AI?. In Proceedings of the AAAI Conference on Artificial Intelligence, 33(01), 9795-9799. https://doi.org/10.1609/aaai.v33i01.33019795
Wang, B., Rau, P. L. P., & Yuan, T. (2023). Measuring user competence in using artificial intelligence: validity and reliability of artificial intelligence literacy scale. Behaviour & information technology, 42(9), 1324-1337. https://doi.org/10.1080/0144929X.2022
Williamson, S. M., & Prybutok, V. (2024). The era of artificial intelligence deception: unraveling the complexities of false realities and emerging threats of misinformation. Information, 15(6), 299-342. https://doi.org/10.3390/info15060299
Yigitcanlar, T., Li, R. Y. M., Inkinen, T., & Paz, A. (2022). Public perceptions on application areas and adoption challenges of AI in urban services. Emerging Sciences Journal, 6(6), 1199-1236. https://doi.org/10.28991/ESJ-2022-06-06-01
Younis, B. (2024). Effectiveness of a professional development program based on the instructional design framework for AI literacy in developing AI literacy skills among pre-service teachers. Journal of Digital Learning in Teacher Education, 40 (3), 142-158. https://doi.org/10.1080/21532974.2024.2365663
Zarabi, H., & Mohammadzadeh, A. (2024). Motivations for incorporating artificial intelligence in ELT research: perspectives from Iranian researchers. Journal of New Trends in English Language Learning (JNTELL), 3(5), 61-82. https://oiccpress.com/jntell/article/view/8351
Zawacki-Richter, O., Marín, V. I., Bond, M., & Gouverneur, F. (2019). Systematic review of research on artificial intelligence applications in higher education–where are the educators?. International Journal of Educational Technology in Higher Education, 16(1), 1-27. https://doi.org/10.1186/s41239-019-0171-0
Zhang, J., & Zhang, Z. (2024). AI in teacher education: Unlocking new dimensions in teaching support, inclusive learning, and digital literacy. Journal of Computer Assisted Learning, 40(4), 1871-1885. https://doi.org/10.1111/jcal.12988
)