From Sociocultural Epistemology to Transformative Pedagogy: Contributions of Collaborative Action Research through Dialogic Mediation in Teacher Professional Development

Document Type: Research Paper

Authors

Department of English language, Isfahan (Khorasegan) Branch, Islamic Azad University, Isfahan, Iran.

10.30479/jmrels.2020.12104.1506

Abstract

The preparation of English teachers to teach is a complex and multitudinous undertaking. Traditionally, in line with positivist paradigm which has focused on notion of transfer, teacher education has been concerned with depositing bodies of pre-defined information to teachers and has considered teachers as that of knowledge consumers. As an alternative to traditional, transmission-based view of teacher education, action research has emerged as a practical tool to enhance meaningful second language (L2) teacher education. In line with the current epistemological shift, this study set out to examine the utility of collaborative action research, as a viable means, to boost teachers’ professional development in a networked community of shared practice. To this end, 7 male and female Iranian English teachers, aged 22—35, were selected through convenient sampling from different universities in Iran. Having been added to a teacher training group in WhatsApp, the selected participants were exposed to online classes within which they learned to problematize a context-specific topic and were provided with relevant practical experiences through dialogic mediation. Having been taught to go through circles of action research throughout the treatment, the participants were required to complete an action research project. The data triangulated from four main sources (i.e., action research projects, teachers’ professional journals, reflective journals, and semi-structured interviews), revealed that EFL teachers engaged in a collaborative dialogue in a networked community of shared knowledge appeared to sustain L2 professional development, transforming their pedagogical practice and feeling empowered to move toward a more emancipatory perspective. The findings have important implications for language teachers in general, and EFL teachers and syllabus designers, in particular.

Keywords


Article Title [Persian]

ازشناخت شناسی اجتماعی فرهنگی تا اموزش دگرگون شونده : تاثیر اقدام پژوهشی مشارکتی از طریق وساطت محاوره ای بر رشد حرفه ای معلم

Authors [Persian]

  • فرزاد مشهدی
  • رضا بی ریا
  • احمدرضا لطفی
دپارتمان زبان انگلیسی ، دانشگاه آزاد اصفهان (خوراسگان) ، اصفهان ایران
Abstract [Persian]

آماده سازی معلمان انگلیسی برای آموزش امری پیچیده و بغرنج می باشد . بطور سنتی ، همسو با فلسفه مثبتگرایی که بر دیدگاه انتقال تمرکز دارد ، آموزش معلم عمدتا درگیر انتقال آموزشاتی از قبل تعیین شده به معلمان بوده است و معلمان را مصرف کننده صرف این اطلاعات میداند . به عنوان جایگزینی بر این دیدگاه سنتی ، انتقال محور در اموزش معلم ، اقدام پژوهشی به عنوان ابزاری کارا برای بسط اموزش معنا محور معلمان زبان دوم ارایه شده است . همسو با تغییرات اساسی در فلسفه اموزش معلم ، این مطالعه به بررسی کارایی اقدام پژوهشی همکاری محور به عنوان ابزاری کارا در رشد حرفه ای معلمان در فضای مجازی پرداخته است . برای این منظور ، هفت معلم مرد و زن در رشته زبان انگلیسی ، در بازه سنی ۲۲ تا ۳۵ سال ، از طریق نمونه گیری در دسترس از دانشگاهای مختلف در ایران انتخاب شدند و پس از آنکه به گروه رشد اموزش حرفه ای معلمان در واتس اپ اضافه شدند ، در کلاسهای انلاین یاد گرفتند که چگونه از طریق ایجاد سوالهای مشخص مرتبط با بافت کاری خود با همکاری سایر معلمان بپردازند و با طی کردن چرخه اقدام پژوهشی ، پروژه اقدام پژوهشی اماده نمایند . با استفاده از اطلاعاتی که چهار منبع اصلی بدست داد (پروژه های اقدام پژوهی ، ژورنال های رشد حرفه ای معلمان ، ژورنال تعمل درعملکرد حرفه ای و مصاحبه ) معلوم گردید که مشغول کردن معلمان به مکالمه همکاری محور در محیط انلاین همراه با تدوین پروژه های اقدام پژوهشی منجر به رشد حرفه ای معلمان می شود که در آن معلمان می اموزند که شیوه تدریس خود را متحول سازند و قادر شوند که به سمت دیدگاه های رهایی بخش حرکت نمایند . نتایج این تحقیق دارای رهیافت های مهم برای معلمان در
حالت عام و رهیافت هایی خاص برای معلمان زبان ایرانی و برنامه نویسان اموزشی می باشد .

Keywords [Persian]

  • اقدام پژوهشی همکاری محور
  • پروژه های اقدام پژوهی
  • رشد حرفه ای معلمان
  • فضای مجازی