Document Type: Research Paper

Authors

1 Imam Khomeini International University

2 English Department, Imam Khomeini International University

Abstract

One of the relatively neglected aspects of today's English language pedagogy is the differences between written and spoken grammar. Many language learners often find that what they have learnt in their grammar classes is either irrelevant or (sometimes) even contrary to what they need to use the target language for oral communicative purposes. To fill part of the existing gap in the literature on this issue, This study was carried out. The purpose of the study was to investigate the effect of competitive and cooperative explicit and task-based instruction of spoken grammar features of heads, tails and ellipses on Iranian EFL learners’ awareness of these features. To this end, 90 female pre-intermediate EFL learners of Ghana Language Institute in Tehran were selected through convenience sampling. The participants were randomly assigned to four experimental groups, receiving explicit and task-based instructions in competitive and cooperative contexts. Prior to the treatment, a pretest was given to check the participants’ level of awareness of the spoken grammar features. After a 10-session instruction, a posttest was administered. The collected data were processed using the two-way ANCOVA procedure. The results indicated that competitive and cooperative contexts were equally effective on raising learners’ awareness of spoken grammar features. Moreover, there was a statistically significant interaction effect between type of instruction and the context of instruction. These findings may have important theoretical and pedagogical implications.

Keywords

Article Title [Persian]

ویژگیهای دستور گفتاری: آیا شیوه ارائه فرقی میکند؟

Authors [Persian]

  • عباسعلی زارعی 1
  • مینا رهگذر 2

1 گروه زبا انگلیسی دانشگاه بین المللی امام خمینی

2 گروه زبان انگلیسی- دانشگاه بین المللی امام خمینی

Abstract [Persian]

پژوهش کنونی با هدف بررسی تاثیر شیوه های ارایه آشکار و وظیفه محور در محیط های رقابتی و گروهی بر یادگیری ویژگیهای دستور گفتاری (سر، دم، و حذف) توسط فراگیران ایرانی زبان انگلیسی انجام شد. به این منظور تعداد 90 زبان آموز دختر در سطح توانش زبانی پیش متوسط در موسسه آموزش زبان گویا در تهران در چهار گروه بر اساس قابلیت دسترسی برگزیده و هر یک از گروهها بر اساس یکی از شیوه های یاد شده و در یکی از محیط های یاد شده آموزش دیدند. پیش آز آغاز آموزش، با بکار گیری یک پیش آزمون، سطح آگاهی زبان آموزان از ویژگی های دستور گفتاری سنجیده شد. پس از یک دوره آموزشی ده جلسه ای، یک پس آزمون برگزار شد. داده های به دست آمده با فرایند انکووا دوطرفه پردازش شد. نتیجه نشان داد شیوه های رقابتی و گروهی اثر مشابهی در یادگیری ویژگی های دستور گفتاری دارند. ولی بین شیوه ارائه (آشکار و وظیفه محو) و محیط آموزش (رقابتی و گروهی) اثر متقابل معنی داری وجود دارد. این یافته ها می تواند علاوه بر کاربرد های نظری برای پژوهشگران، در آموزش ویژگی های دستور گفتاری برای زبان آموزان و مدرسان زبان نیز کاربرد های عملی داشته باشد.

Keywords [Persian]

  • یادگیری گروهی
  • حذف
  • سر
  • دستور گفتاری
  • دم